Text this: Pooling designs and nonadaptive group testing