Envoyer par SMS: Structure of Hilbert space operators