Deakstadieđáhus: Introduction to modern methods of quantum many-body theory and their applications