Enviar por SMS: Narratology beyond literary criticism