Pātuhitia tēnei: Understanding approaches to garment fit