Text this: Equivariant degree theory