Text this: Literature among discourses