Pātuhitia tēnei: What we have heard from the beginning