Text this: Molecular photofitting