Pātuhitia tēnei: When illness goes public