Pātuhitia tēnei: Clearing the air