Tekstiviesti: Far beyond the field