Envoyer par SMS: Regionalism after regionalisation