SMS: The culture broker