Text this: My first years in the fur trade