Stav dette: Calculating a natural world