Text this: Governing environmental flows