Anfonwch hwn fel neges destun: Segmental and prosodic issues in romance phonology