Text this: Bridge or barrier