Pātuhitia tēnei: Cognition and the book