Pātuhitia tēnei: Validation of toxicogenomic technologies