Pātuhitia tēnei: Class, race, and inequality in South Africa