Envoyer par SMS: Scrambling, remnant movement, and restructuring in west Germanic