Deakstadieđáhus: Performing hybridity