Text this: Broadcasters and citizens in Europe