Seol mar théacs é seo: Public policy on democratizing access to education for marginalized groups