Envoyer par SMS: Emerging paradigms in the Indian marketplace