Αποστολή με SMS: The metamorphoses of landscape and community in early Quebec