Zaslat SMS: The Old English elegies