Describir: Contested modernities in Chinese literature