Enviar por SMS: Hollywood genres and postwar America