SMS dit: Northern experience and the myths of Canadian culture