Envoyer par SMS: Morphology and lexical semantics