Tekstiviesti: Seeing through new eyes