Pātuhitia tēnei: Quantitative finance for physicists