Pātuhitia tēnei: Trading in lives?