Enviar por SMS: The mechanics of nonlinear systems with internal resonances