Pātuhitia tēnei: Ordinary Germans in extraordinary times