Pātuhitia tēnei: La cartographie des incidences