Pātuhitia tēnei: Two men and music