Seol mar théacs é seo: Understanding the medical diagnosis of child maltreatment