SMS versenden: Semitic papyrology in context