この資料をSMS送信: James Joyce and the language of history