Telefona gönder: Semantics, culture, and cognition