Text this: Universality and emergent computation in cellular neural networks