Text this: Attitudes, innuendo, and regulators