Envoyer par SMS: Government/industry/academic relationships for technology development