Anfonwch hwn fel neges destun: Reflections of a Civil War historian