Text this: Evaluating teacher quality in higher education