Pātuhitia tēnei: From the mental patient to the person